مقایسه سنت‌های فلسفه تحلیلی و قاره‌ای در رویارویی با زبان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دانش‌آموخته‌ی دکترای زبانشناسی دانشگاه بوعلی سینا همدان

10.22084/rjhll.2023.28169.2282

چکیده

موضوع این مقاله فلسفه زبان است و هدف آن مقایسۀ سنت‌های فلسفه تحلیلی و قاره‌ای در رویارویی با زبان. به همین منظور ابتدا این دو سنت فلسفی به اجمال معرفی شده‌اند سپس به بررسی این موضوع پرداخته شد که با هریک از این دو دیدگاه چگونه می‌توان به زبان نگریست و چه پرسش‌هایی درباره آن مطرح کرد سپس با معرفی چهار کتاب فلسفه زبان که در ایران ترجمه و تألیف شده‌اند، نگرش به فلسفه زبان در ایران بررسی شد. همان‌گونه که از بررسی این چهار اثر پرفروش در زمینه فلسفه‌ زبان مشاهده شد، دیدگاه غالب به فلسفه‌ زبان در ایران نیز مشابه کشورهای انگلیسی‌زبان یا حتی تحت تأثیر آنها فلسفۀ تحلیلی است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

مراجع

  • آلستون، ویلیام پین (1399). فلسفه زبان. ترجمه عباسعلی رضایی، تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
  • چپمن، شیوان (1400). فلسفه برای زبان­شناسان. ترجمه حسین صافی پیرلوجه، تهران: گام نو.
  • رعایت جهرمی، محمد (1391). فلسفه زبان قاره­ای و فرهنگی؛ تأملی تطبیقی در آرای ویتگنشتاین و گادامر در باب زبان. تهران: سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی.
  • سرل، جان. آر (1380). «فلسفه تحلیلی»، نگرش­های نوین در فلسفه (مجموعه مقالات). ترجمه محمد سعیدی مهر، قم: مؤسسه فرهنگی طه.
  • علیا، مسعود (1388). کشف دیگری همراه با لویناس. تهران: نشر نی.
  • کاسیرر، ارنست (1382). «زبان»، زبان، فلسفه (مجموعه مقالات). ترجمه بزرگ­ نادرزاد، تهران: سازمان چاپ و انتشارات.
  • کریچلی، سایمون (1386). فلسفه­ی قاره­ای. ترجمه خشایار دیهیمی، تهران: نشر ماهی.
  • لان، کریس (1395). ویتگنشتاین و گادامر (به سوی فلسفه­ی پساتحلیلی). ترجمه مرتضی عابدینی­فرد، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه.
  • لایکان، ویلیام ج (1391). درآمدی تازه بر فلسفه­ی زبان. ترجمه کورش صفوی، تهران: نشر علمی.
  • لایکن، ویلیام جی (1392). درآمدی به فلسفه­ی زبان. ترجمه میثم محمدامینی، تهران: هرمس.
  • هایدگر، مارتین (1383). متافیزیک چیست؟. ترجمه سیاوش جمادی، تهران: ققنوس.
  • هایدگر، مارتین (1389). هستی و زمان. ترجمه سیاوش جمادی، تهران: ققنوس.
  • یاکوبسن، رومن (1396). روندهای بنیادین در دانش زبان. ترجمه کورش صفوی، تهران: هرمس.
  • Bloomfield, L. (1939). Linguistic Aspect of Science, Chicago.
  • Bohr, N. (1962). Atomic Physics and Human Knowledge, New York.
  • Carnap, R. (1978). “The Overcoming of Metaphysics through Logical Analysis of Language” In Michael Murray, ed. Heideggar and Modern Philosophy, critical essays, New Haven and London, Yale University Press, pp. 23-34.
  • Herrick, C. J. (1956). The Evolution of Human Nature, New York.
  • Passmor, J. (1972). “Logical Positivism” in Paul Edwards, ed. Encyclopedia of Philosophy, New York: Macmillan Company and Free press, Vol V, pp. 52-57.
  • Waismann, F. (1951). Introduction to Mathematical Thinking: The Formation of Concepts in Modern Mathematics, New York.

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار