بررسی تطبیقی ویژگی تکرار در گفتمان سالمندان آلزایمری و عادی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکترای زبان‌شناسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرمانشاه، کرمانشاه، ایران

2 دانشیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی و زبان‌شناسی، دانشکده زبان و ادبیات، دانشگاه کردستان، سنندج، کردستان، ایران

3 دانشیار گروه زبان‌شناسی، دانشکده ادبیات و زبان‌های خارجی، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران

10.22084/rjhll.2021.22036.2044

چکیده

در پژوهش حاضر به بررسی تطبیقی ویژگی تکرار در گفتمان سالمندان مبتلابه زوال عقل نوع آلزایمر و عادی کُرد زبان پرداخته شده است. جامعۀ آماری این پژوهش شامل 20 نفر (10 نفر بیمار آلزایمری و 10 نفر سالمند سالم) است که به لحاظ معیارهای شمول همتا شده­اند. مصاحبه‌ها با آزمودنی‌ها ثبت و آوانویسی شده و داده­ها بر اساس مدل گفتمانی دایجکسترا و همکاران (2004) کدگذاری شدند و با استفاده از نرم‌افزار آماری تی مستقل نتایج آماری مشخص گردید. یافته‌ها تفاوت معناداری (001/0=P) بین دو گروه افراد بیمار و افراد سالم در خصوص تکرار واژه نشان داده است، اما از منظر تکرار عبارت تفاوت بین دو گروه معنادار نبود (006/0=P). همچنین، در خصوص متغیر جنسیت در قیاس بین خانم‌ها و آقایان افراد بیمار و عادی در میزان تکرار واژه تفاوت معناداری یافت نشد. در پایان، نتایج نشان داد که در گفتمان افراد آلزایمری کٌرد زبان، تکرار واژه به‌عنوان یکی از ویژگی‌های اختلال گفتمان از فراوانی قابل‌توجهی برخوردار است.

کلیدواژه‌ها


  • صادقی، ناهید؛ نوروزیان، مریم؛ خلجی، حسن و مختاری، پونه (1390). «روایی و اعتبار آزمون سطح کارکرد حافظه در بزرگسالان ایران»، مجله تحقیقات علوم پزشکی زاهدان، 14 (10): 47- 50.
  • لطفی، محمد سجاد؛ تقربی، زهرا؛ شریفی، خدیجه؛ و ابوالحسنی، جواد (1395). «دقت تشخیصی نسخه فارسی ابزار سطح کارکرد حافظه تشخیص زودهنگام دمانس در سالمندان»، مجله دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، 14(4)، 283- 298.
  • Brody, J. (1986). “Repetition as a Rhetorical and Conversational Device in Tojolabal (Mayan)”, International Journal of American Linguistics, 52(3): 255-274.
  • Cherney, L. S. (1998). Pragmatics and discourse: An introduction, In Cherney, L.R., Shadden, B.B., & Coelho, C.A. (Eds.), Analyzing discourse in communicatively impaired adults. Gaithersburg, MA: Aspen Publishers. 1–8.
  • Cook, C., Fay, S., & Rockwood, K. (2009). “Verbal repetition in people with mild-to-moderate Alzheimer Disease: a descriptive analysis from the VISTA clinical trial”, Alzheimer Dis Assoc Disord, 23(2):146‐151
  • Corrigan, R. (1980). “Use of repetition to facilitate spontaneous language acquisition”, Journal of Psycholinguistic Research, 9: 231-241.
  • Derbyshire, D. (1977). “Discourse redundancy in Hixkaryana”, International Journal of American Linguistics, 43(3):176-88.
  • Dijkstra, K., Bourgeois, S.M., Allen, S.R., & Burgio, D.L. (2004). “Conversational coherence: discourse analysis of older adults with and without dementia”. Journal of neurolinguistics, 17(4): 263–283.
  • Dolgin, E. (2016). “How to defeat dementia”, Nature, 539(7628): 156–158.
  • Glosser, G., Kohn, S.E., Friedman, R.B., Sands. L., & Grugan, P (1997). “Repetition of single words and nonwords in Alzheimer's disease”, Cortex. 33(4): 653‐666.
  • Halliday, M. A. K., & Hasan, R. (1976). Cohesion in English. London: Longmans.
  • Hier, D. B., Hagenlocker, D. & Schindler, A. G. (1985). “Language disintegration in dementia: Effects of etiology and severity”, Brain and Language, 25 (1): 117–133.
  • Holland, L.A., Boller, F. & Bourgeois, M. (1986). “Repetition in Alzheimer’s disease: A Longitudinal Study”, Journal of Neurolinguistics, 2 (1–2): 163-177.
  • Hughes, C.P., Berg, L., Danziger, W.L., Coben, L.A., & Martin, R.L. (1982). “A new clinical scale for the staging of dementia”, Br J Psychiatry, 140: 566-72.
  • Hwang, J., Tsai, S., Yang, C., Liu, K., & Lirng, J. (2000). “Repetitive phenomena in dementia”, Int J Psychiatry Med, 30(2): 165–171.
  • Leech, G. N. (1969). A Linguistic Guide to English Poetry. London: Longmans.
  • Nicholas, M., Obler, L. K., Albert, M. L., & Helm-Estabrooks, N. (1985). “Empty speech in Alzheimer’s disease and fluent aphasia”. Journal of Speech and Hearing Research, 28(3): 405-410.
  • Nicholich, L. M., & Raph, J. B. (1978). “Imitative language and symbolic maturity in the single-word period”, Journal of Psycholinguistic Research, 7(5): 401-17.
  • Ong, W. J. (1982). Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. London: Methuen.
  • Shinkawa, K., Shimmei, K., & Yamada, Y. (2018). “Detecting Dementia from Repetition in Conversational Data of Regular Monitoring Service”, AMIA Jt Summits Transl Sci Proc. 206-215.
  • Shinkawa, K., & Yamada, Y. (2018). “Topic Repetition in Conversations on Different Days as a Sign of Dementia”, Studies in health technology and informatics, 247: 641-645.
  • Small, J. A., Kemper, S., & Lyons, K. (1997). “Sentence comprehension in Alzheimer’s disease: Effects of grammatical complexity, speech rate, and repetition”. Psychology and Aging, 12(1): 3-11.
  • Tomoeda, C.K., & Bayles, K.A. (1993). “Longitudinal effects of Alzheimer disease on discourse production”, Alzheimer Dis Assoc Disord, 7(4): 223-236.
  • Tulving, E. (1972). Episodic and semantic memory. In E. Tulving and W. Donaldson (eds.), Organization of Memory. New York: Academic Press. 381- 403.
  • Zhu, L., & Huang, L. (2020). “Pathological verbal repetition by Chinese elders with Dementia of Alzheimer’s Type: A functional perspective”, East Asian Pragmatics, 5(2), 169–193.