یسنَه بخش مهمی از اوستاست. و بخشی از یسنَه «هفت هات»، به اوستایی «هپتنگ هائیتی» (haptaꬼhāiti) نام دارد. یسن «هفت هات» در میان نخستین گاه یعنی «اهنودگاه» و دومین گاه یعنی «اُشتودگاه» جای دارد و «هاتهای 35 تا 41» یسنَه را در برمیگیرد. امروزه «هفت هات» دارای هشت فصل است چرا که «هات 42» بعدها بدان افزوده شده است. در این جستار، «هات 37» از یسن «هفت هات» در کنار متن اوستایی، نویسه گردانی و ترجمه شده و دربارهی درون مایهی آن گزارش شده است. همچنین نشان داده شده که «بند 1» از این هات سرودی است در ستایش آب، گیاه، زمین و روشنی و آغاز سنگ نوشتههای هخامنشی همانند آن است.
بختیاری، آرمان. (1405). آبها و گیاهان، روشناییها و زمین را میستاییم (بررسی هات 37 یسنه هپتنگ هائیتی و سنجش آن با آغاز سنگ نوشتههای هخامنشی). (e6902). پژوهش های زبان شناسی تطبیقی، ()، e6902 https://doi.org/10.22084/rjhll.2026.33137.2458
MLA
بختیاری، آرمان. "آبها و گیاهان، روشناییها و زمین را میستاییم (بررسی هات 37 یسنه هپتنگ هائیتی و سنجش آن با آغاز سنگ نوشتههای هخامنشی)" .e6902 ، پژوهش های زبان شناسی تطبیقی، ، 1405، e6902. doi: 10.22084/rjhll.2026.33137.2458
HARVARD
بختیاری، آرمان. (1405). 'آبها و گیاهان، روشناییها و زمین را میستاییم (بررسی هات 37 یسنه هپتنگ هائیتی و سنجش آن با آغاز سنگ نوشتههای هخامنشی)'، پژوهش های زبان شناسی تطبیقی، (), e6902. doi: 10.22084/rjhll.2026.33137.2458
CHICAGO
بختیاری، آرمان، "آبها و گیاهان، روشناییها و زمین را میستاییم (بررسی هات 37 یسنه هپتنگ هائیتی و سنجش آن با آغاز سنگ نوشتههای هخامنشی)." پژوهش های زبان شناسی تطبیقی، (1405): e6902, doi: 10.22084/rjhll.2026.33137.2458
VANCOUVER
بختیاری آرمان. آبها و گیاهان، روشناییها و زمین را میستاییم (بررسی هات 37 یسنه هپتنگ هائیتی و سنجش آن با آغاز سنگ نوشتههای هخامنشی). پژوهش های زبان شناسی تطبیقی. 1405;():e6902. doi: 10.22084/rjhll.2026.33137.2458