1
استادیار گروه زبان انگلیسی، واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران
2
دانشجوی دکترای گروه زبان شناسی، واحد تهران شمال، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.
3
استاد گروه زبان فرانسه، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
4
استاد گروه زبانشناسی، دانشگاه پیام نور، تهران. ایران.
10.22084/rjhll.2026.32010.2417
چکیده
این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی و با اتکا به نشانهمعناشناسی مکتب پاریس (گرمس)، به تحلیل نظام ارزشی مرتبط با زنان در چهار حکایت گلستان سعدی میپردازد. هدف اصلی، تبیین چگونگی شکلگیری این نظامهای ارزشی در قالب نظامهای گفتمانی کنشی، شوشی و تنشی و نیز تبیین جایگاه اجتماعی زنان با توجه به نقشهای گفتمانی آنان است. یافتهها نشان میدهد ارزش زنان در این حکایات غالباً مادی و نمودی است و وجود آنان مشروط به برخورداری از صفات مادی مطلوب جامعه است. همچنین، بررسی نقش زنان در نظامهای گفتمانی، تصویری منفعل، فاقد کنش اجتماعی مؤثر و عموماً تحت سایه مردان را آشکار میسازد.