1
کارشناس زبان شناسی سازمان سمت - دانشجوی دکتری دانشگاه علوم و تحقیقات( امتحان جامع را داده ام)
2
دانشیار زبانشناسی، گروه زبانشناسی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
3
استادیار، گروه زبان انگلیسی و زبانشناسی، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران
10.22084/rjhll.2026.32078.2420
چکیده
پژوهش حاضر با هدف بررسی استعارۀ «جراحی اقتصادی» در گفتمان اقتصادی-سیاسی ایران صورت گرفته است. این پژوهش در چارچوب رویکرد تحلیل انتقادی استعاره (چارتریس-بلک، 2004) و براساس دادههای مستخرج از چند خبرگزاری و روزنامۀ فارسیزبان داخلی، درصدد آن است تا نقش استعارۀ یادشده را در گفتمان حامیان و منتقدان دولت سیزدهم بررسی نماید. نتایج پژوهش نشان میدهد که استعارۀ «جراحی اقتصادی» ذیل سه استعارۀ مفهومی «اقتصاد ایران، بیمار است»، «وضعیت بد اقتصاد ایران، وضعیت نامساعد یک شخص است» و «اصلاح اقتصادی، عمل جراحی است» قرار میگیرد که هر سه آنها به نوبۀ خود ذیل کلید مفهومی «اقتصاد، انسان است» قرار میگیرند. این نتایج همچنین حاکی از آن است که هم حامیان و هم منتقدان دولت استعارۀ «جراحی اقتصادی» را در خدمت اهداف گفتمانی خود قرار دادهاند.
