بررسی رده شناختی نام روزهای هفتۀ در فارسی معاصر

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

گروه زبان‌شناسی ، دانشگاه ولی عصر (عج) رفسنجان

10.22084/rjhll.2024.29243.2319

چکیده

پژوهش حاضر قصد دارد تا با معرفی معیارهای جهانی در زمینۀ نام روزهای هفته، رفتار فارسی در قبال آن‌ها را مورد بررسی قرار دهد. تایج پژوهش نشان داد که فارسی الگوی عددی را انتخاب می‌کند.و این زبان در زیرردۀ دوم زبان‌های الگوی عددی است. در رابطه با میزان برجستگی روزهای هفته نیز فارسی، هم‌راستا با سلسله‌مراتب جهانی موجود، روز شنبه را به عنوان برجسته‌ترین روز دارد. نهایتا از میان چهار فرایند واژه‌سازی موجود، نقش فرایند قرض‌گیری در نام روزهای هفتۀ فارسی پررنگ‌تر است؛بررسی نام روزهای هفته در سایر زبان‌ها همچنین نشان داد که فارسی اگرچه خود با استفاده از قرض‌گیری، روزهای هفته را نام‌گذاری کرده است، برخی از زبان‌های آلتایی کل روزهای هفته، برخی دیگر از زبان‌های آلتایی همچون ترکی با قرض‌گیریِ واژۀ «بازار» برای نامیدن برخی روزهای هفته و زبان اردو نیز با قرض-گیری واژۀ «هفته» از فارسی آن را در نامیدن روز شنبه به کار می‌برند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات