The initial-modal verbs in Persian language

Document Type : Research Paper

Authors

1 PhD student of Islamic Azad University, Astara Branch

2 Faculty Member of Islamic Azad University-Rasht

3 Faculty member of Islamic Azad University, Astara Branch, Department of Persian Language and Literature

Abstract

In every language, several modal verbs express time, aspect, and mode. Modal initial verbs show the initial aspect. The initial mode is a concept that indicates the beginning of an action. In the surviving texts of the Persian language of the Dari period, There are many modal verbs. This study tries to examine only the initial modal verbs among the types of modal verbs. The question of this research is that in the literary texts of ancient Persian language, in addition to certain verbs that have been introduced so far, what other verbs show the initial mold? In this research, four verbs "Falling" (افتادن), "Standing" ((ایستادن/ اندرایستادن, and "Rising" (برخاستن), based on the model of "Dimensions of Auxiliation" Suggested by Davari and Naghzgue Kohan (1396) have been investigated. Evidence from this research shows these four verbs might be considered auxiliaries.

Keywords

References

-  ابوالحسنی چیمه، زهرا (1375) نمود در نظام فعلی زبان فارسی، پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد، زبان‌شناسی همگانی، دانشگاه تهران.
-  ابوالحسنی چیمه، زهرا (1390). «انواع نمود واژگانی در زبان فارسی»، مجلۀ ادب فارسی، دورۀ 1 شمارۀ 6، پیاپی 193: 101-120.
-  ابوالقاسمی، محسن (1367). پنج گفتار در دستور تاریخی زبان فارسی، تهران: کتابسرای کابل.
-  احمدی گیوی، حسن (1384). دستور تاریخی فعل، تهران: قطره.
-  انوشه، مزدک (1397). «نمود دستوری در ساخت فعل‎های پیاپی در زبان فارسی، رویکرد کمینه‎گرا»، نشریۀ پژوهش‎های زبان‎شناسی، سال 11، بهار و تابستان، شماره 20 : 73-91.
-  بعلمی، ابوعلی (1353). تاریخ بعلمی، تکمله و ترجمه تاریخ طبری؛ تصحیح محمدتقی بهار‌‌‌‌‌، به‌کوشش محمد پروین گنابادی، تهران: زوار.
-  بیهقی، ابوالفضل (1375). تاریخ بیهقی، بکوشش خلیل خطیب رهبر، تهران: انتشارات مهتاب، چاپ پنجم.
-  بیهقی، ابوالفضل (1380). تاریخ بیهقی، براساس نسخة دکتر فیاض و نسخۀ ادیب پیشاوری و نسخۀ غنی‏‌- فیاض، مقدمه، توضحیات، تعلیقات و فهارس از منوچهر دانش‌پژوه، تهران: هیرمند، چاپ دوم.
-  تاریخ سیستان (1381). به کوشش به تصحیح محمدتقی بهار (ملک‌الشعرا)، تهران: معین.
-  ترجمۀ تفسیر طبری (1356). به تصحیح حبیب یغمایی، تهران، توس.
-  داوری، شادی؛ نغزگوی‌کهن، مهرداد (1396). افعال معین در زبان فارسی، رویکردی دستوری‌شدگی، تهران: نشر نویسۀ پارسی.
-  دستلان، مرتضی و دیگران (1395). «نمود در زبان فارسی؛ نگاهی نو برپایة رویکرد شناختی بسط استعاری و مؤلفه‌های نمودی»، جستارهای زبانی، 31 (3): 69- 86.
-  دهخدا، علی‌اکبر (1377). لغت‌نامه، زیرنظر محمد معین و جعفر شهیدی، مؤسسه لغتنامه دهخدا، تهران.
-  رحیمیان، جلال (1395). «جنبه‌های صوری و معنایی عناصر معین وابسته در جمله‌های فارسی»، زبان‌شناسی و گویش‌های خراسان، شمارۀ 1: 75-91.
-  شیخ سنگ‌تجن، شهین؛ مشهدی‎نژاد، راضیه (1394). «بررسی نحوی و معنایی فعل‎های کنشی زبان فارسی براساس دستور نقش و ارجاع»، همایش پژوهش‌های زبان و ادبیات فارسی، دوره 8.
-  فرشیدورد،‏ خسرو (1350)، «دستور تاریخی زبان فارسی: تحول‌فعل‌های شبه‌معین از زبان پهلوی تاکنون»، مجله وحید، شمارۀ 6 (95): 1209-1214.
-  مؤمنی، فرشته (1396). «فعل نمود- بنیان در گویش تنکابنی»، دوماهنامه‎ی علمی- پژوهشی، فروردین و اردیبهشت شماره 1: 1-24.
-  ناتل‌خانلری، پرویز ( 1366). تاریخ زبان فارسی، تهران: نشر نو، چاپ سوم.
-  نجاریان محمدرضا، حیدری‌نسب نجمه (1394). «فعل‌های آغازی زبان فارسی در مقایسه با افعال مقاربه عربی»، نشریۀ ادبیات تطبیقی، شمارۀ 12: 339- 358.
-  نغزگوی‌کهن، مهرداد (1389). «افعال معین و نمایش نمود در زبان فارسی»، ادب‌پژوهی، شمارۀ 14: 93-110.
-  Anderson, Gregory D. S. (2006). Auxiliary Verb Constructions, Oxford: Oxford University Press. Inc., New York.
-  Comrie, B. (1976). Aspect, Cambridge. cambridge University press.
-  Heine, Bernd (1993). Auxiliaries: Cognitive forces & Grammaticalization. Oxford. Oxfford University press.
-  Kuteva, Tania (2001). Axuiliation: An enquiry into the natuer of grammaticalization. Oxford: Oxford University Press.
-  Lieber, R. (2009), “A Lexical Semantic Approach to Compounding”, In R. Lieber and P. štekauer (eds.), The Oxford Handbook of Compounding, Oxford: Oxford University Press, 78-105.
-  Palmer, Frank R. (2001), Mood and Modality, Cambridge, Cambridge University Press.
-  Perry, Johm R. (2005), A Tajik Persian refrence grammar. Leiden, Boston: Bril.
-  Traugott, E. C. (1982). “From Propositional to Textual and Expressive Meanings: Some Semantic-Pragmatic Aspects of Grammaticalization”. In: W. P. Lehmann, & Y. Malkiel (Eds.), Perspectives on Historical Linguistics (pp. 245-271). Amsterdam & Philadelphia: Benjamins.
 

Files

Share

How to cite

Statistics