Examining the biclausal reasons of WH multiple- questions: Coordinated and Multiple

Document Type : Research Paper

Authors

1 Linguistics, Ardabil branch, Islamic Azad University, Ardabil, Iran

2 English department Assistant Professor, Islamic Azad University, Rasht, Iran

3 Linguistic and foreign languages assistant professor, Payam-e noor university, Ardabil, Iran

4 Linguistic department, Ardabil, Islamic Azad university, Ardabil, Iran, assistant professor of English department/ Mohaghghegh Ardabili university, Ardabil, Iran

5 Linguistics department, Ardabil, Islamic Azad University, Ardabil, Iran, English literature assistant professor, Farhaghian university, Ardabil, Iran

Abstract

WH-multiple questions in Persian is divided into two main categories:sequential and split.Sequential group is itself divided into two kinds including simple WH-multiple questions and coordinated.In split group,coordinated WH-questions are separate.In this research,we examine biclausal reasons of WH-multiple questions in Persian.For this,first introduce sequential WH-questions and their types,then split ones and show biclausal reasons of each one.Theoretical framework is Grachanin-Yuksek(2017)which adheres to fundamental principles governing Chomsky's Minimalism(1995)and using constituency and stand-alone test determine that in sequential coordinated wh-questions and split ones,coordinator and is related to first coordinate or second.Results show that commonality part of structure satisfying linguistic economy,ellipsis of identical constituent in one of conjuncts and multi dominance in WH-multiple questions and also ATB in sequential coordinated group suggests biclausality of these structures.Data studying indicates that in Persian,there isn’t swiping.It also shows that coordinator forms same construct both in coordinated WH-questions and split ones and coordinator and belongs to second clause.

Keywords


-  آهنگر، عباسعلی (1385). «تحلیلی کمینه­گرا از اشتقاق جمله­های استفهامی ساده در زبان فارسی»، مجله تخصصی زبان و ادبیات دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد، دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد، ش 153: 109-126.
-  راسخ­مهند، محمّد (1379). «جملات پرسشی در زبان فارسی»، مجموعه مقاله­های پنجمین کنفرانس زبان­شناسی، 21- 23 اسفند، دانشکده ادبیات فارسی و زبان­های خارجی، 331- 344.
-  رضائی، حدائق (1390). «جایگاه هسته در زبان فارسی: تأملی از دیدگاه رده­شناسی درزمانی»، مجله پژوهش­های زبان­شناسی، س 3، ش 2، 35- 46.
-  کریمی، یادگار و واعظی، هنگامه (1397). «ادغام موازی، اشراف چندگانه و ساختار همپایگی پرسش­واژه­ای»، پژوهش­های زبانی، س 9، ش 1، 39- 58.
- واعظی، هنگامه (1392). «ساخت­های پرسش­واژه­ای در زبان فارسی (رویکردی کمینه­گرا)»، مجله زبان­پژوهی: ویژه­نامه دستور زبان­پژوهی، دانشگاه الزهرا، س 5، 199-221.
-  واعظی، هنگامه و کریمی، یادگار (1398). «پرسش­های چندپرسش­واژه­ای پیوندی در زبان­فارسی: تحلیلی رده­شناختی- نحوی»، زبان­پژوهی، دانشگاه الزهرا، دوره 11، ش32، در حال چاپ.
-  Bachrach, A, and Katzir, R. (2009). "Right-Node Raising and Delayed Spell out". In Inter Phases: Phase- Theoretic Investigations of Linguistic Interfaces, edited by Kleanthes Grohmann, 283- 316. Oxford: Oxford University Press.
-  Bîlbîie, G. & Gazdik, A. (2012). "Wh-coordination in Hungarian and Romanian questions". Empirical Issues in Syntax and Semantics 9: 1–18.
-  Browne, E. W. (1972). "Conjoined question words and a limitation on English surface structures".  Linguistic Inquiry 3: 223-226.
-  Citko, B. & Gračanin-Yuksek, M. (2013). "Towards a New Typology of Coordinated
Wh-Questions". Journal of Linguistics, Cambridge University Press.
-  Citko, B. (2005). "On the nature of merge: External merge, internal merge and parallel merge". Linguistic Inquiry 36, 475- 496.
-  Citko, B. (2013). "The puzzles of wh-questions with coordinated wh-pronouns". In challenges to Linearization, eds. Theresa Biberauer and Ian Roberts(ed.), 295-329. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
-  Goodall, G. (1983). "A three-dimensional analysis of coordination". Papers from the Nineteenth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society (CLS), 146–154.
-  Gračanin-Yuksek, M. (2007). About sharing. Doctoral dissertation, MIT.
-  Gračanin-Yuksek, M. (2017). "Conjoined Wh-Questions", The Wiley Blackwell Companion to Syntax, Middle East Technical University, Turkey. 2nd ed.
-  Grimshaw, J. (1978). "On the Syntax of Conjoined Wh Words in English". In University of Massachusetts Occasional Papers in Linguistics 3, edited by R. M. Saenz, 1–10. Amherst, MA: GLSA.
-  Haida, A & Repp, S. (2009). "Monoclausal Question Word Coordinations Across Languages". Humboldt-Universität zu Berlin, Proceedings of NELS 39, ed. by S. Lima, K. Mullin, and B. Smith.
-  Johannessen, J-B (1993b). Coordination: A Minimalist Approach. Doctoral Dissertation, University of Oslo.
-  Kahnemuyipour, A. (2001). "On Wh-Questions in Persian". Canadian Journal of Linguistics, N. 46. PP. 41- 61.
-  Karimi, S. and Taleghani, A. (2007). "Wh-Movement, Interpretation, and Optionality in Persian". Clausal and Phrasal Architecture: Syntactic Derivation and Interpretation. John Benjamin Publishing, PP. 167-187.
-  Kayne R. (1994). The antisymmetry of syntax. Cambridge and London: The MIT Press, Cambridge, MA: 195.
-  Larson, B. Lewis, S. and Kush, D. (2013). "Overt Wh-Displacement without Movement". MS, Harvard University, Johns Hopkins University, and University of Maryland, College Park.
-  Lipták, A. (2011). "Strategies of Wh-Coordination". Linguistic Variation, 11: 149–188. DOI: 10.1075/lv.11.2.02lip.
-  Merchant, J. (2002). "Swiping in Germanic". In C. Jan-Wouter Zwart and Werner Abraham (eds.), Studies in Comparative Germanic Syntax, 289-315. John Benjamins: Amsterdam.
-  Mirsaeedi, A. Mansouri, S. (2012). "Wh-Movement in Multiple Wh-Questions in Persian". International Conference on Language, Medias and Culture, vol. 33, IACSIT Press, Singapore.
-  Munn, A. (1993). Topics in the Syntax and Semantics of Coordinate Structures. Doctoral dissertation, University of Maryland.
-  Raghibdust, S. (1994). "Multiple Wh- fronting in Persian". In: Cahier de Languistique. 21, 27-58.
-  Rasekh Mahand, M. (2001). "WH- questions in Persian". Article collections of the 5th Linguistic Conference, 21-23 March. Farsi Literature and Foreign Languages faculty. Pages 331-344 [in Persian].
-  Raţiu, D. (2011). "A Multidominance Account for Conjoined Questions in Romanian". In Romance Linguistics 2010, edited by Julia Herschensohn, 257–270. Amsterdam: John Benjamins.
-  Raţiu, D. (2012a). "Coordinated vs. Matching Questions in Romanian". In Proceedings of ConSOLE XVII, edited by Camelia Constantinescu, Bert Le Bruyn, and Kathrin Linke, 253–268.
-  Raţiu, D. (2012b). "Sharing in Coordination and the Syntax–Semantics Interface". Presented at Workshare, University of Nantes, November 2–3.
-  Ross, J. R. (1969). "Guess who?" In Robert Binnick, Alice Davison, Georgia Green, and Jerry Morgan (eds.), Papers from the 5th regional meeting of the Chicago Linguistic Society, 252-286. Chicago Linguistic Society: Chicago, Ill.
-  Sinopoulou, O. (2011). "Wh & Wh-Questions in Greek: Monoclausal or Biclausal?" Linguistic Analysis, 37: 189–229.
-  Stilo, D. (2004). "Coordination in three Western Iranian languages: Vafsi, Persian and Gilaki". In coordinating constructions. (Typological Studies in Language, 58.) by Haspelmath, M., 2004. Amsterdam: Benjamins.
-  Tomaszewicz, B. M. (2011). "Wh & Wh: Syntactic and Semantic Arguments for Clausal Coordination". University of Southern California.Formal Approaches to Slavic Linguistics 19.
-  Whitman, N. (2002). Category neutrality: a type-logical investigation. Ph.D. dissertation, Ohio State University.
-  Zoerner, E (1995). "Conjunction as a Case Feature-Checker". Berkeley Linguistics Society (BLS) 21.