Using Metaphor in the Discourse of Cancer

Document Type : Research Paper

Authors

English and Persian Literature, Medical University, University of Medical Science of Hamedan, Iran

Abstract

Medical specialists, patients and their families, and the media use descriptive language to express and transfer the effect and experience of cancer and conceptual metaphors have an important role in understanding different aspects of conceptualizing feelings and emotional experiences. In cognitive linguistics, conceptual metaphors play an important role in human cognitive system and unlike the past, they are not restricted to literature and are not considered just the tools for aesthetic purposes of the texts. Using the cognitive linguistic approach, the present paper tries to investigate conceptual metaphors used in medical papers about cancer written in Persian language. The results show that some medical concepts of cancer are expressed through conceptual metaphors and Persian speakers use different source domains such as “cancer is battlefield”, “cancer is journey”, etc. to express medical concepts of cancer and these metaphors may have positive or negative effects on the common opinions about cancer.

Keywords

References

-  Altmann, Cathy (2008), Cancer, poetry and metaphor. Colloquy text theory critique. No. 15. 7- 35.
-  Broyard, A. (1992), Intoxicated by his Illness and Other Writings on Life and Death. New York: Ballantine Books. 
-  Byrne, M. (2008), Spirituality in palliative care: What language do we need? International Journal of Palliative Nursing (14) 6: 274-280.
-  Cassarett, D., Pickard, A., Fishman, J.M., Alexander, S.C., Arnold, R.M., Pollak, K.I. and Tulsky, J.A. (2010), Can metaphors and analogies improve communication with seriously ill patients? Journal of Palliative Medicine (13)3: 255-260.
-  Deignan, A. (2005), Metaphor and Corpus Linguistics: Converging evidence in language and communication research. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publication Company.
-  Gustafsson, A.W. and C. Hommerberg (2018), ‘It is completely ok to give up a little sometimes’: Metaphors and Normality in Swedish Cancer Talk. Critical Approaches to Discourse Analysis across Disciplines. Vol 10(1): 1-16.
-  Hawkins, A.H. (1999), Reconstructing Illness: Studies in Pathography (2nd ed.). West Lafayette, Ind.: Purdue University Press.
-  Kövecses, Z. (2002), Metaphor: A practical introduction. Oxford: Oxford University Press.
-  Lakoff, G. and M. Johnson. (1980), Metaphors we live by, Chicago: University of Chicago Press.
-  Masukume, Gwinyai & Alimuddin Zumla (2012), Analogies and metaphors in clinical medicine. Clinical Medicine, Vol. 12, Nom. 1, 55-6.
-  Periyakoil, Vyjeyanthi S. (2008), Using Metaphors in Medicine. Journal of Palliative Medicine, Vol. 11, Nom. 6, 842-844.
-  Pragglejaz Group (2007), MIP: A method for identifying metaphorically used words in discourse. Metaphor and symbol, 22(1), 1-40.
-  Reisfield, G. and Wilson, G.R. (2004), Use of metaphors in the discourse on cancer. Journal of Clinical Oncology (22)19: 4024-4027.
-  Semino, E., Demjén, Z., Demmen, J., Koller, V., Payne, S., Hardie, A. and Rayson, P. (2015), The online use of violence and journey metaphors by patients with cancer, as compared with health professionals: a mixed methods study. BMJ Supportive and Palliative Care (7)1: 60-66.
-  Spall, B., Read, S. and Chantry, D. (2001), Metaphor: exploring its origins and therapeutic use in death, dying and bereavement. International Journal of Palliative Nursing (7)7: 345-353.   
-  Steen, G. J. (1994), Understanding metaphor in literature: An empirical approach. London: Longman.
-  Stefanowitsch, A. (2006), Corpus-based approached to metaphor and metonymy, In A. Stefanowitch and S. T. Gries (eds.), Corpus-based approaches to metaphor and metonymy (1-16), Berlin: Mouton de Gruyter.

Files

Share

How to cite

Statistics