A corpus analysis of the discourse structure of Persian theses abstracts in some disciplines of humanities, engineering, and basic sciences

Document Type : Research Paper

Author

Assistant Professor, Alzahra University

Abstract

The purpose of this research is to analyze the discoursal structure of Persian theses abstracts in various disciplines, determining their rhetorical structure, and finding out the similarities and differences between them. To do this, three scientific fields of humanities, engineering, and basic sciences were chosen for analysis. For humanities, the disciplines of philosophy and linguistics were chosen. For engineering, the disciplines of electrical and mechanical engineering were chosen. For basic sciences, the disciplines of chemistry and physics were chosen. For each discipline, 40 abstracts were selected from IranDoc’s Ganj repository and gathered in a file. Then the rhetorical structure of these abstracts was annotated based on Hyland’s five-move model. In the next stage, rhetorical moves of each discipline and their general pattern were determined. Results indicate that the dominant move pattern for most disciplines is I-P-M-Pr and P-M-Pr with some minor differences observed within the discipline of philosophy and chemistry.

Keywords


-  شعبانی، احمد؛ عسگری، عصمت؛ همایی، رضا و سعادت، رسول (1390)، بررسی میزان انطباق چکیده‌ی فارسی پایان‌نامه‌های دوره‌ی دکتری عمومی دانشگاه علوم پزشکی اراک با استانداردهای چکیده‌نویسی، (ISO 214)، مدیریت اطلاعات سلامت، 8 (3)، 382-394.
-  فرقدان، سمیه (1387)، بررسی میزان انطباق چکیده مقالات فصلنامه‌ی گنجینه‌ی اسناد با استاندارد چکیده‌نویسی ایزو 214، فصلنامه‌ی گنجینه‌ی اسناد، 72، 81-86.
-  وزیرپور کشمیری، مهردخت و سه‌دهی، مریم (1390)، مطالعه‌ میزان رعایت استانداردهای بین‌المللی ایزو در چکیده‌های فارسی پایان‌نامه‌های کارشناسی ارشد کتابداری دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال و علوم و تحقیقات از سال 1380-1386، فصلنامه دانش‌شناسی، 4 (3)، 87-101.
-  Abaalkhail, A. (2015), Rhetorical Moves in an Occluded Genre: A Qualitative Analysis of Suicide Notes. MA thesis, Carlton University, Ottawa.
-  Ackland, G. M. (2009), A Discourse Analysis of English and French Research Article Abstracts in Linguistics and Economics. San Diego, CA: Montezuma Publishing.
-  Behnam, B. and Golpour, F. (2014), A genre analysis of English and Iranian research articles abstracts in applied linguistics and mathematics. International Journal of Applied Linguistics & English Literature, 3(5), 173-179.
-  Bhatia, V. K. (1994), Analyzing Genre: Language Use in Professional Setting. London: Longman.
-  Bhatia, V. K. (1997), Introduction: Genre analysis and world Englishes. World Englishes, 16(3), 313-319.
-  Biber, D., Upton, T., & Connor, U. (2007), Discourse on the Move: Using Corpus Analysis to Describe Discourse Structure. Amsterdam: John Benjamins Publishing.
-  Bruce, I. (2009), Results sections in sociology and organic chemistry articles: A genre analysis. English for Specific Purposes, 28(2), 105-124.
-  Crystal, D. (2003), A Dictionary of Linguistics and Phonetics (fifth ed.). Blackwell.
-  Esfandiari, R. (2014), Realization of Rhetorical moves and verb tense variation in two sub-disciplines of computer sciences: Artificial intelligence and architecture. International Journal of Language Learning and Applied Linguistics World, 5(2), 564-573.
-  Ghasemi, T. and Alavi, S. Mohammad. (2014), Theses Abstracts Written by Iranian MA Students of TEFL and English Literature. Online International Journal of Arts and Humanities, 3(1), 5-15.
-  Huckin, T. (2006), Abstracting from abstracts. In M. Hewings (ed.), Academic Writing in Context (93-103). London: Continuum.
-  Hyland, K. (2000), Disciplinary Discourses: Social Interactions in Academic Writing. London: Longman.
-  Joseph, R., Lim, J. M. H., & Nor, N. A. M. (2014), Communicative moves in forestry research introductions: Implications for the design of learning materials.  Procedia-Social and Behavioral Sciences, 134, 53-69.
-  Lores, R. (2004), On RA abstracts: from rhetorical structure to thematic organization. English for Specific Purposes, 23, 280-302.
-  Maswana, S., Kanamaru, T., and Tajino, A. (2015), Move anaylsis of research articles across five engineering fields: What they share and what they do not. Ampersand, 2, 1-11.
-  Mohammadi Darabad, A. (2016), Move analysis of research article abstracts: A cross-disciplinary study. International Journal of Linguistics, 8(2), 125-140.
-  NISO – National Information Standards Organization, R2015. Available at: http://www.niso.org/home.
-  Pho, P. D. (2008), Research article abstracts in applied linguistics and educational technology: a study of linguistic realizations of rhetorical structure and authorial stance. Discourse Studies, 10(2), 231-250.
-  Ren, H., and Li Y. (2011), A comparison study on the rhetorical moves of abstracts in published research articles and master’s foreign-language theses. English Language Teaching, 4, 162-166.
-  Saeeaw, S. and Tangkiengsirisin, S. (2014), Rhetorical variation across research article abstracts in environmental science and applied linguistics. English Language Teaching, 7(8), 81-93.
-  Santos, M. (1996), The text organization of research papers abstracts in applied linguistics. Text, 16(4), 481-499.
-  Suntara, W. and Usaha, S. (2013), Research abstracts in two related disciplines: Rhetorical variation between linguistics and applied linguistics. English Language Teaching, 6(2), 84-99.
-  Swales, J. (1990), Genre Analysis: English in Academic and Research Setting. Cambridge: Cambridge University Press.
-  Swales, J. M. (2004), Research Genres: Explorations and Applications. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
-  Tessuto, G. (2015), Generic structure of rhetorical moves in English-language empirical law research articles: Sites of interdisciplinary and interdiscursive cros-over. English for Specific Purposes, 37, 13-26.