The Spatial Thematic Roles Markers in Neyshabouri Turkish: A Descriptive Approach

Document Type : Research Paper

Authors

Allameh Tabataba'i University; Professor of General Linguistics

Abstract

Since each language and dialect mirrors culture and identity of various ethnicities and are deemed mankind heritage, preserving, collecting, and registering the data of each variety is of paramount importance. Due to urban development and mass media, Persian may marginalize unknown varieties, even to the level of their disappearance making them dead languages. It is incumbent on the authors to take actions in preserving Neyshabouri Turkish variety. So far, many varieties have been covered and registered all over Iran, but it is still a long way to the ideal state. This paper examines different markers of spatial thematic roles in a Khorasani Turkish, i.e. Neyshabouri Turkish, a south variety spoken in the district of Sarvelayat predominantly. These roles are morphologically formalized in this language through wide use of postpositions. This paper is descriptive in terms of its approach. This paper also shows how much this variety utilizes vowel harmony.

Keywords

Main Subjects


-  امینی، رقیه (1388)، دگرگونی­های واجی در نظام واژه­سازی پسوندی زبان­های نوین ترکی اوغوزی، پایان­نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه الزهرا، تهران.
-  حسابگر، حسن (1371)، نظام آوایی زبان ترکی آذری، پایان­نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه تهران، تهران.
-  دبیرمقدم، محمد (1392)، رده­شناسی زبان­های ایرانی، تهران: سمت، چاپ اول.
-  زمردیان، رضا (1385)، راهنمایی و گردآوری گویش‌ها، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد.
-  صادقی­نیارکی، عبدا... (1375)، وندهای تصریفی و اشتقاقی ترکی با تکیه بر گویش نیارکی، پایان­نامه کارشناسی ارشد، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران.
-  قلی­زاده مزرجی، جلال (1390)، آشنایی با زبان ترکی خراسانی، دامینه، مشهد.
-  کارکنان وزارت جنگ انگلستان مستقر در هندوستان (1380)، فرهنگ جغرافیایی ایران (خراسان)، ترجمه محمدکاظم خادمیان، بنیاد پژوهش‌های اسلامی، مشهد.
-  مارتینه، آندره (1380)، مبانی زبان‌شناسی عمومی، ترجمه هرمز میلانیان، تهران: هرمس.
-  مدرسی، یحیی (1391)، درآمدی بر جامعه‌شناسی زبان، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
-  میرنیا، سید علی (1381)، نگاهی به فرهنگ مردم عامه خراسان، مشهد: سخن گستر.
هیئت، جواد (1366)، سیری در تاریخ و لهجه‌های ترکی، تهران: نشر نو.
-  Chambers, J. K. & P. Trudgill, (1980), Dialectology, Cambridge University Press, Cambridge, UK.
-  Chambers, J. K. & P. Trudgill, (2004), Dialectology, Cambridge University Press, Cambridge, UK.