Scrambling in Persian: An Optimality Account

Document Type : Research Paper

Author

Islamic Azad University, Shahroud Science&Research Branch

Abstract

The present contribution provides a comprehensive analysis of Scrambling in Persian based on Optimality. Scrambling is considered as a syntactic process propelling constituents from their unmarked positions in sentences without changing the analytic meaning of the sentence. In this study, we try to portray two principles and constraints on Persian scrambling, namely, Obligatory Head (OB-HD) and STAY. Results show that the syntax of scrambling in Persian strictly adheres to the STAY constraint. It was demonstrated that top-ranked constraint Obligatory Head (OB-HD) violation is intolerable in all types of scrambling and outranks constraint STAY. However, the results of a statistical analytic model based on the optimal candidates delineate the intolerability of the low-ranked constraint STAY when it occurs more than twice. A close look at optimality tableaus illustrates that final position for verb leads to the optimal candidate in Persian, however, it is not the case for the S-V-PP marked order.

Keywords

Main Subjects

References

-  حاج سیدجوادی، فتانه (1374)، بامداد خمار، تهران:نشر البرز.
-  دانشور، سیمین (1348)، سووشون، تهران: نشرعلمی و فرهنگی.
-  راسخ مهند، محمد (1382)، قلب نحوی در زبان فارسی، پایان­نامه دکتری زبانشناسی، تهران: دانشگاه علامه طباطبایی.
-  راسخ مهند، محمد (1383)، معرفی نظریه بهینگی و بررسی تکیه در زبان فارسی، مجله زبانشناسی، س19. ش1: 42-65.
-  راسخ مهند، محمد (1385)، قلب نحوی و تأکید در فارسی، مجله دستور، شماره 2: 20- 35.
-  راسخ مهند، محمد و قیاسوند، مریم (1393)، بررسی پیکره­بنیاد تأثیر عامل نقشی در قلب نحوی کوتاه فارسی، مجله دستور. ش10: 163-197.
-  دبیرمقدم، محمد (1374)، فعل مرکب در زبان فارسی، مجله زبانشناسی، س12، ش1 و 2: 2-46.
-  دبیرمقدم، محمد (1387)، زبانشناسی نظری: پیدایش و تکوین دستور زایشی، تهران: سمت.
-  دبیرمقدم، محمد (1392)، رده ﺷﻨﺎﺳﯽ زبان‌های اﯾﺮاﻧﯽ (دو ﺟﻠﺪ)، ﺗﻬﺮان: ﺳﻤﺖ.
-  داوری، شادی و گیونشویلی، هلن (1392)، تثبیت ترتیب واژه در فارسی: معیار دستوری­شدگی، در: مجموعه مقالات نخستین همایش زبان­ها و گویش­های ایرانی. به کوشش: مهرداد نغزگوی کهن، تهران: نشر نویسه.
-  کریمی، سیمین (1374)، از ژرف­ساخت تا ساخت منطقی و نظریه مینیمالیست، مجله زبان­شناسی. س12، ش1 و2: 47- 95.
-  Bailyn, John (1999), on scrambling: A reply to Boskovic and Takahashi. Linguistic Inquiry, 30.
-  Bailyn, John (2003), Does Russian Scrambling Exist? In: Word Order and Scrambling (ed S. Karimi), Blackwell Publishing Ltd, Oxford, UK. doi:
10.1002/9780470758403.ch7.
-  Browing, M and E. Karimi (1994), Scrambling to object position in Persian. In: Studies on Scrambling. N. Croverad & H. van Riemsdjk (eds.). Berlin: de Gruyter.
-  Chomsky, Noam (1993), Minimalist program for linguistic theory. Cambridge: MIT Press.
-  Grimshaw, Jane (2007), Projections, heads and Optimality. Linguistic Inquiry. 28: 373-422.
-  Karimi, S. (1999), “Is scrambling as strange as we think it is?”, MIT Linguistics Working Papers, 159-190;
-  Karimi, S. (2003), “On object position, specificity and scrambling in Persian”. In: Karimi, S. (ed.) Word order and scrambling, Blackwell Publishing, Pp: 91-124.
-  Karimi, S. (2005), A minimalist approach to scrambling, evidence from Persian, Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
-  Mahajan, A. (1994). “Toward a unifid theory of scrambling”, in Corver and van Riemsdijk (eds.), Studies on scrambling, Berlin: Mouton de Gruyter.
-  Nemoto, Naoko (1993). Chains and case positions: A study from scrambling in Japanese. Doctoral Dissertations. University of Connecticut.
-  Prince,A.& Smolensky, P. (1993). Optimality theory: constraint interaction in generative grammar. In: Technical Report RuCCS TR-2, pp. 234, Rutgers Center for Cognitive Science, Cambridge, MA: MIT Press.
-  Saito, M. (1985). Some asymmetries in Japanese and their theoretical implications, Ph.D. dissertation, MIT, Cambridge.
-  Saito, M. (1989). Constraint on variables in syntax. Ph.D. dissertation, MIT.
-  Saito.M & Foukui (1998).Order in phrase structure and movement. Linguistic Inquiry 29: 439–474.
-  Speas, Peggy (1997). Optimality Theory and Syntax: Null Pronouns and Control. In: Optimality theory: an overview. Diana B Archangeli and D Terence Langendoen (eds.). Blackwell.
 

Files

Share

How to cite

Statistics