A corpus-based study of lenition and fortition in Persian

Document Type : Research Paper

Authors

Faculty Member _ Bu-Ali Sina University

Abstract

Lenition is a kind of sound change that alters consonants, making them more "sonorous". Lenition can happen both synchronically and diachronically and occurs especially often in intervocalic and postvocalic environment. The opposite of lenition is fortition, a consonant mutation in which a sound is changed from one considered "weak" to one considered "strong". As a research methodology, the deductive approach has been applied. Diverse resources such as books, papers and a corpus including 1459 verses have been used as reference. Firdausi's Shahnameh, Naser Khersou's 30 Odes and Sa′di’s Boostan, Middle and Contemporary Persian words were studied in order to evaluate the above methods in Persian and analyze features of each of them. The results showed that since 4th century, the frequency of lenition occurrence was significant, but the frequency of fortition occurrence was low; b) reviewing the Middle and Contemporary Persian words showed the high occurrence frequency of two processes.

Keywords

Main Subjects


-  باقری، مهری (1382)، تاریخ زبان فارسی، چاپ یازدهم، تهران: انتشارات دانشگاه پیام نور.
-  باقری، مهری (1383)، مقدمات زبان­شناسی، تهران: انتشارات دانشگاه پیام نور.
-  باقری، مهری (1380)، واج­شناسی تاریخی زبان فارسی، تهران: نشر قطره.
-  باقری، مهری (1369)، بررسی تحولات تاریخی صوت v = و در زبان فارسی، ش 134، تبریز: نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی.
-  بیکس، رابرت (1996)، درآمدی بر زبان­شناسی تطبیقی زبان­های هند و اروپایی، ترجمه­ی اسفندیار طاهری، 1389، تهران: انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
-  ثمره، یدالله (1378)، آواشناسی زبان فارسی: آواها و ساخت آوایی هجا، تهران: مرکز نشر دانشگاهی.
-  فردوسی، ابوالقاسم، شاهنامه (از کیقباد تا رستم و سهراب)، به تصحیح عزیزالله جوینی (1388)، چاپ پنجم، جلد سوّم، تهران: انتشارات دانشگاه.
-  فردوسی، ابوالقاسم، شاهنامه، به کوشش جلال خالقی مطلق (1386)، چاپ اول، دفترهای اول و دوم، تهران: مرکز پژوهش حماسه‌های ایرانی.
-  کرد زعفرانلو، عالیه، اسلامی، فیروزه و آقاگل­زاده، فردوس (1389)، بررسی ساخت هجا و توالی رسایی در زبان فارسی باستان، ش4، فصلنامه­ی پژوهش­های زبان و ادبیات تطبیقی.
-  کرد زعفرانلو، عالیه، تاج‌آبادی، فرزانه (1391)، مقایسه‌ی مشدّدسازی و تشدیدزدایی در زبان فارسی و گویش‌های ایرانی، ش1، پ9، تهران: فصلنامه‌ی پژوهش‌های زبان و ادبیات تطبیقی.
-  طبیب‌زاده، امید (1386)، کشش در دستگاه مصوتی زبان فارسی، متن سخنرانی در هفتمین همایش زبان­شناسی ایران، تهران: دانشگاه علامه طباطبایی.
-  محقق، مهدی (1388)، شرح سی قصیده­ی حکیم ناصر خسرو قبادیانی، چاپ دوّم، تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
-  یوسفی، غلامحسین (1384)، بوستان سعدی (سعدی­نامه)، چاپ هشتم، تهران: انتشارات خوارزمی.
-  Gussenhoven, C. and Jacobs, H. (2011), Understanding Phonology, third edition, Hodder Education publishers.
-  K.Z.Kambuziya, Aliyeh. (2003), Lenition in Phonological Patterns of Persian. J. Humanities. Vol.10 (2).
-  Ségéral, Philippe & Scheer, Tobias. (2008), Positional factors in Lenition and Fortition.
-  Trask R.L. (1996), Historical Linguistics. Oxford University Press.