%0 Journal Article %T سرود بزرگ خرَد. کشف نخستین دستنویسِ مانوی در ایران %J پژوهش های زبان شناسی تطبیقی %I دانشگاه بوعلی سینا %Z 2252-0740 %A شکری فومشی, محمد %D 2015 %\ 10/23/2015 %V 5 %N 10 %P 1-24 %! سرود بزرگ خرَد. کشف نخستین دستنویسِ مانوی در ایران %K دستنوشتة نویافتة مانوی %K فارسی میانه %K بهشت و جهنم %K شول %K فارس %K کشفیات باستان‌شناسانه %R %X این مقاله از کشف یک برگ دستنویس مانوی خبر می‌دهد که همراهِ اشیاء دیگر از دخمه‌ای ساسانی در روستای شول، پشت نقش رستم در مرودشتِ فارس، بازیافته شده است. ویژگی‌های خط‌شناختی و متن‌شناختی دستنویس حاکی از آن است که این قطعه، اصیل و بسیار کهن است. موضوع متن که به صورت تمثیل بیان شده، در باب پاداش رستگاران و مؤمنانِ دین مانوی و کیفرِ شکست‌خوردگان در نبردِ میان جهان روشنی و تاریکی است. در اینجا برای متن، حرف‌نوشت، آوانوشت و ترجمه ارائه شده و ویژگی‌های دستوری آن مورد بررسی قرار گرفته است. %U https://rjhll.basu.ac.ir/article_1311_4cd2030f65f4e90e6538a0c02873e4df.pdf